Abel et Caïn
Abel et Caïn ne sont appelés par leur nom dans le Coran, qui se contente de les désigner comme « les deux fils d’Adam » (5:27). Le texte coranique reprend le narratif du livre de la Genèse (ch. 4), dans lequel Caïn, jaloux contre son frère, commet l’irréparable. Cependant, le Coran comporte un certain nombre de détails (le dialogue entre les deux frères, le corbeau, etc.) qui n’apparaissent pas dans la version de la Bible. Comme nous le verrons, ces détails ont été rajoutés par les commentateurs juifs et chrétiens ultérieurs, et seront plus tard repris dans le Coran.
ABEL'S MURDER
The Quran recounts the scene of Abel's murder in these terms: Tell the full truth of the story of the two sons of Adam: Each offered a…
"HE WHO KILLS A MAN..."
In a verse of Surah 5, the Quran establishes an equivalence between the murder of a single man and the murder of all humanity. This famous…